Nintendo Website Policy

This website (the “Company Website”) is managed and operated by Nintendo Co., Ltd. (the “Company”). Before using the Company Website, please read the following terms and conditions (this “Website Policy”). Your continued use of the Company Website constitutes your agreement to this Website Policy. This Website Policy may be revised from time to time without any prior notice. Kindly refer to the most updated version of this Website Policy.

Please understand that if there are other terms of use on the Company Website, both this Website Policy and such terms of use shall apply, and you must comply with both the terms of use and this Website Policy when using the Company Website. In the event of any inconsistency between this Website Policy and such terms of use, such terms of use shall prevail over this Website Policy.


Copyrights

The copyrights to all the contents on the Company Website, including texts, photographs, videos, music and designs, are held by the Company or the copyright owners that have granted the Company a license to the content. These copyrights are protected by copyright laws and treaties as well as other laws of individual countries. The Company prohibits the use (including copying, distribution, posting, transmission, deletion, modification or adaptation) of any content of the Company Website, except for downloading or printing such content for use in accordance with the express restrictions and to the extent permitted by law.


Disclaimer

While the Company will manage and operate the Company Website with the utmost care, the Company does not guarantee the accuracy and completeness of the information and functionality contained on the Company Website. The Company does not assume any liability or responsibility for any damage (including software or hardware related damages) arising out of your use of, or inability to use, the Company Website for any reason.
No information contained on the Company Website is intended to solicit investment in the stock of the Company. Prospective investors are requested to make investment decisions based on their own judgement.
The information posted on the Company Website is effective as of the time of posting. Please note that the Company Website may contain information that is not current or information on products that are no longer on sale.


Linking

In principle, you may freely link to the Company Website. However, please refrain from directly linking to images or files in PDF format.
In addition, if you link to the Company Website, please indicate that the link is to the Company Website, and refrain from any statement or expression that may mislead others into thinking that any product, service, company or other content available on a website linked to the Company Website (the “Linked Site”) is affiliated with, or otherwise related to the Company.
The Company Website has no banner links. Please use text links for linking to the Company Website.
The Linked Sites to or from the Company Website are not under the control of the Company. The Company does not accept any liability or responsibility for any damages arising from your use of any Linked Site.


Dasar Laman Web Nintendo

Laman web ini (“Laman Web Syarikat”) diurus dan dikendali oleh Nintendo Co., Ltd (“Syarikat”). Sebelum menggunakan Laman Web Syarikat, sila baca syarat-syarat berikut (“Dasar Laman Web”). Penggunaan berterusan Laman Web Syarikat oleh anda akan membentuk persetujuan anda untuk diikat oleh Dasar Laman Web ini. Dasar Laman Web ini boleh dipinda dari semasa ke semasa tanpa sebarang notis awal. Sila rujuk kepada versi terkini Dasar Laman Web ini.

Sekiranya terdapat syarat-syarat penggunaan lain di Laman Web Syarikat, kedua-dua Dasar Laman Web ini dan syarat-syarat penggunaan tersebut hendaklah terpakai dan anda mesti mematuhi kedua-dua Dasar Laman Web ini dan syarat-syarat penggunaan tersebut semasa menggunakan Laman Web Syarikat. Sekiranya terdapat sebarang ketidakselarasan di antara Dasar Laman Web ini dan syarat-syarat penggunaan tersebut, syarat-syarat penggunaan tersebut akan mengatasi Dasar Laman Web ini.


Hak Cipta

Hak cipta semua kandungan di Laman Web Syarikat, termasuk teks, gambar-gambar, video-video, muzik dan reka bentuk adalah dipegang oleh Syarikat atau pemilik-pemilik hak cipta yang telah memberikan lesen kandungan tersebut kepada Syarikat. Hak cipta ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian-perjanjian serta undang-undang negara-negara lain. Syarikat melarang penggunaan (termasuk penyalinan, pengedaran, pengeposan, penularan, pemadaman, pengubahsuian atau penyesuaian) sebarang kandungan Laman Web Syarikat, kecuali memuat turun atau mencetak kandungan tersebut untuk digunakan mengikut sekatan-sekatan nyata dan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.


Penafian

Walaupun Syarikat akan mengurus dan mengendalikan Laman Web Syarikat dengan sedaya upaya, Syarikat tidak menjamin ketepatan dan kelengkapan maklumat dan fungsi yang terkandung di Laman Web Syarikat. Syarikat tidak akan menanggung sebarang liabiliti atau tanggungjawab untuk sebarang kerosakan (termasuk kerosakan berkaitan perisian atau perkakasan) yang timbul daripada penggunaan anda atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan Laman Web Syarikat atas sebarang sebab.
Tiada maklumat yang terkandung di Laman Web Syarikat berniat untuk meminta pelaburan dalam saham Syarikat. Bakal-bakal pelabur diminta untuk membuat keputusan-keputusan pelaburan berdasarkan pertimbangan mereka sendiri. Maklumat yang dipaparkan pada Laman Web Syarikat berkuat kuasa pada masa pengeposan. Sila ambil perhatian bahawa Laman Web Syarikat mungkin mempunyai maklumat yang bukan terkini atau maklumat mengenai produk-produk yang tidak lagi dijual.


Pautan

Pada dasarnya, anda boleh memaut secara bebas ke Laman Web Syarikat. Walau bagaimanapun, sila elakkan daripada memaut terus kepada imej-imej atau fail-fail dalam format PDF. Selain itu, jika anda memaut ke Laman Web Syarikat, sila menyatakan bahawa pautan itu adalah ke Laman Web Syarikat, dan mengelakkan daripada sebarang kenyataan atau ungkapan yang boleh mengelirukan orang lain untuk berfikir bahawa sebarang produk, servis, syarikat atau kandungan lain yang boleh didapati di laman web yang dipautkan ke Laman Web Syarikat (“Laman Yang Dipautkan”) adalah bersekutu dengan, atau berkaitan dengan Syarikat.
Laman Web Syarikat tidak mempunyai pautan-pautan sepanduk. Sila menggunakan pautan-pautan teks untuk memaut ke Laman Web Syarikat. Laman Yang Dipautkan kepada atau daripada Laman Web Syarikat tidak berada di bawah kawalan Syarikat. Syarikat tidak akan menanggung sebarang liabiliti atau tanggungjawab untuk sebarang kerosakan yang timbul daripada penggunaan mana-mana Laman Yang Dipautkan oleh anda.


Mengenai penggunaan Kuki dan teknologi yang serupa
1. Penggunaan Kuki dan teknologi yang serupa

Laman Web Syarikat menggunakan Kuki (termasuk teknologi yang serupa) untuk, antara lain, meningkatkan kemudahan pelanggan, menambahbaikkan kandungan-kandungan laman web dan menganalisis secara statistik penggunaan laman web. Kuki adalah fail-fail data yang dihantar dari laman web kepada komputer anda dan membenarkan laman web tersebut untuk mengenali komputer anda pada lain kali anda melawati laman web yang sama. Syarikat tidak akan mengumpul maklumat yang boleh mengenal pasti pelanggan daripada penggunaan Kuki tanpa kebenaran anda.

2. Penggunaan teknologi-teknologi iklan

Laman Web Syarikat menggunakan teknologi-teknologi iklan, alat pengumpulan sejarah tingkah laku dan teknologi-teknologi serupa yang disenaraikan di sini (“Teknologi-Teknologi Iklan”) yang memanfaatkan Kuki (lihat Ekshibit). Melalui penggunaan mereka, Syarikat mungkin memberikan maklumat pelanggan yang tidak dapat mengenal pasti mana-mana individu kepada pembekal Teknologi-Teknologi Iklan. Maklumat tersebut dikendalikan mengikut dasar privasi dan peruntukan-peruntukan lain yang ditentukan oleh setiap pembekal Teknologi-Teknologi Iklan.

3. Tetapan pelayar

Anda boleh mengkonfigurasi tetapan pelayar anda untuk memaklumkan anda tentang penerimaan Kuki atau untuk menolak penerimaan Kuki. Sila ambil perhatian bahawa jika anda menolak penerimaan Kuki di tetapan pelayar anda, anda mungkin tidak dapat melayari kandungan-kandungan tertentu di Laman Web Syarikat. Untuk mendapatkan maklumat tentang bagaimana mengurus tetapan pelayar anda (yang akan berbeza dari pelayar ke pelayar), sila rujuk kepada menu bantuan di pelayar anda.

4. Penggunaan perkhidmatan API YouTube

Laman Web Syarikat menggunakan perkhidmatan API YouTube untuk memaparkan video-video yang sesuai untuk anda. Perkhidmatan API YouTube disediakan mengikuti Dasar Privasi Google dan Syarat Penggunaan YouTube. Dengan menggunakan Laman Web Syarikat, anda akan dianggap telah bersetuju dengan Syarat Penggunaan YouTube yang dinyatakan di atas. Syarikat tidak akan mengumpul atau menggunakan sebarang maklumat pelanggan melalui penggunaan perkhidmatan API YouTube.