Ik denk dat het goed is om Yokota wat te laten vertellen over het themanummer van Super Mario Galaxy, aangezien hij degene was die het schreef.
Oké. Mijn leven had op dat moment een dieptepunt bereikt. Kondo wees elk nummer dat ik schreef af.
Ja, dat klopt. (lacht)
Ik dacht er serieus over om het bedrijf te verlaten. Het was voor het eerst in mijn leven dat ik daaraan dacht.
Je wilde het bedrijf verlaten om goede nummers te bedenken…
Ik had altijd muziek gemaakt met het idee dat Mario aandoenlijk is, maar Kondo noemde Mario cool. De nummers die ik met dat nieuwe begrip schreef, waren 'Gusty Garden' en dit nummer. Meer informatie hierover vind je in de aflevering van 'Iwata vraagt' over Super Mario Galaxy.
(lacht)
Toen ik de muziek voor Super Mario Galaxy hoorde, dacht ik, 'Wauw! Orkestrale muziek in een Mario-spel!' Ik was diep onder de indruk. Dat was het moment waarop ik zei, 'Laat mij ook een orkestraal nummer schrijven!'
En je werkte mee aan het orkestreren van Super Mario Galaxy 2.
Dat klopt.
Zonder Yokota zou het niet orkestraal zijn geweest, maar de uitgestrektheid van de ruimte leende zich er goed voor. Ik had niet de leiding over dit nummer, maar ik denk dat het een themanummer is dat dat speciale gevoel van Mario-spellen weet te vangen, terwijl het tegelijkertijd de uitgestrektheid van de naam Galaxy uitdrukt.
Da–dank je!
(lacht)
Het volgende nummer is het titelnummer voor New Super Mario Bros. Wii. Nagamatsu, jij hebt dit geschreven, toch?
Ja. Het was voor het eerst dat ik aan de Mario-serie werkte, dus dit nummer was erg belangrijk voor me.
Ik vind dit nummer erg mooi.
Wauw, dankjewel! Dat was de eerste keer dat hij me prees! (lacht)
Als hij het nummer niet mooi had gevonden, zou het niet op deze cd staan.
Daar heb je gelijk in. (lacht)
Toen we New Super Mario Bros. Wii ontwikkelden, kreeg ik de kans om iedereen te vragen hoe het met hun werk ging. Nagamatsu vertelde me dat hij door had hoe hij Mario-muziek moest maken.
Dat is indrukwekkend!
Nou, eh…
Flapte je dat er in een moment van opwinding uit?
Ik…niet zeker. Misschien, maar…
Als er een truc is, wil ik 'm weten!
De ontwikkeling van Mario Kart Wii was toen net klaar en we waren halverwege de ontwikkeling van New Super Mario Bros. Wii. Ik geloof dat ik een paar nummers had geschreven. En volgens mij was het in die tijd dat Kondo ze heel toevallig niet afwees.
Je dacht dat je de kern van Mario-muziek begreep omdat hij de nummers niet afwees? (lacht)
Ik denk dat ik me een beetje teveel liet meevoeren! (lacht) Later zei Kondo tegen me, 'Je begrijpt het nog niet. Zelfs ik begrijp het nog niet helemaal.'
(lacht)
Als zelfs de bedenker van het Mario-geluid het nog niet begrijpt, wie doet dat dan wel?! (lacht)
(lacht) Maar er zijn momenten in dit nummer voor New Super Mario Wii, waarop ik denk dat hij het begrijpt.
Wauw! (lacht)
Hij zei 'momenten'. (lacht)
Ja. Niet het hele nummer.
(lacht)
Het is een pakkend, leuk nummer.
Dankjewel!
Ik denk dat iedereen die de muziek maakte heel hard heeft gewerkt. De andere nummers klinken rijker dan de DS-versie. De muziek weet de essentie van Mario goed te vangen, en het resultaat was goed.
Yokota, je hebt ook het laatste nummer geschreven, het themanummer uit Super Mario Galaxy 2.
Ik kon veel doen in Super Mario Galaxy 2, en ik begon de muziek in Mario-spellen eindelijk te begrijpen. Dus dit werk brengt veel herinneringen boven.
Het is veel geavanceerder dan de muziek in het eerste Super Mario Galaxy en het laat een diepe indruk achter. Ik heb het gevoel dat je aan de muziek uit het eerste Super Mario Galaxy kunt horen dat Yokota het idee had dat Mario-muziek ingewikkeld is. Maar Super Mario Galaxy 2 ademt plezier uit, en geeft je het gevoel dat je door de ruimte vliegt. Je kunt zeggen dat hij het langzaam maar zeker onder de knie heeft gekregen. Ik ben benieuwd wat deze twee in de toekomst gaan doen.
Ik ben met stomheid geslagen… (lacht)
Ik doe m'n best!
De muzikale traditie van Mario zal voortleven. Het is me vandaag duidelijk geworden wat er door jullie hoofd ging tijdens het schrijven van de muziek voor de Mario-spellen. Als ik de cd nog even aan mag prijzen, ik denk dat het goed zou zijn als iedereen dit verhaal nog een keer zou lezen, na het beluisteren van de cd uit Super Mario All-Stars.
Vandaag zijn een aantal vragen die ik had over Mario-muziek beantwoord. Ik zou zelfs nog een 'Iwata vraagt' willen doen, voordat het volgende Mario-project begint. Het zou het maken van de muziek makkelijker maken. Tot nu toe heb ik bepaalde dingen nooit helemaal begrepen, totdat de ontwikkeling achter de rug was.
Zoiets als 'Iwata vraagt van tevoren'?
Precies! (lacht)
(lacht) Ik heb me vandaag ook wat nieuwe dingen gerealiseerd. Ik heb jullie allerlei vragen kunnen stellen over wat Mario-muziek uniek maakt. Afgezien van de tien nummers waar we het over gehad hebben, bevat de cd ook nog wat bonusgeluiden.
Klopt. De cd bevat tien bekende geluidseffecten, zoals de geluiden die je hoort als je een munt of een extra leven vindt. Ik hoop dat iedereen daar ook van geniet.
Ik kijk er meer dan ooit naar uit om deze cd thuis te spelen! Hartelijk bedankt voor jullie commentaar vandaag.
Dankjewel!
© 2024 Nintendo.