1. Iwata pregunta a su antiguo empleado

Sakurai:

Hola, esta es la sección “Iwata pregunta”, ¿verdad?

Iwata:

Así es.

Sakurai:

¿Donde Satoru Iwata, el Presidente de Nintendo, entrevista a los desarrolladores de la empresa?

Iwata:

Sí.

Sakurai:

El caso es que yo no soy un empleado de Nintendo, exactamente... ¿Importa eso?

Iwata:

No pasa nada. Vamos, al menos soy tu ex jefe, ¿no?

Sakurai:

Claro (Risas), por eso lo del “antiguo empleado”, ¿no?

Iwata:

Supongo que será mejor empezar explicando eso del “antiguo empleado”.

Sakurai:

Creo que sí.

Iwata:

Está bien... (Risas)Cuando Masahiro Sakurai empezó en el mundo de los videojuegos, entró a trabajar en una empresa llamada HAL Laboratory, en la que yo fui su primer jefe. ¿Cuántos años tenías entonces?

Sakurai:

Diecinueve años.

Iwata:

¡Diecinueve años!

Sakurai:

Sí. Menudo entusiasmo tenía. (Risas)

Iwata Asks
Iwata:

Allí trabajamos juntos en el prototipo de “Super Smash Bros.” (SSB).Antes de pasar a ser el Presidente de Nintendo, fui el Presidente de HAL Laboratory, así que...

Sakurai:

¡Iwata pregunta a su antiguo empleado!

Iwata:

Será un placer hacerte unas preguntas.

Sakurai:

Y yo estaré encantado de contestar.